Belysningsberegner.com

Trykkeri — DS/EN 12464-1 belysningskrav

DS/EN 12464-1:2021 Kilde: Dansk Standard DS/EN 12464-1:2021 · Opdateret: 20. marts 2026

DS/EN 12464-1 §5.30 — Trykkeri belysningskrav

Trykkerier og grafiske virksomheder er kritisk afhængige af præcis farvebelysning. Farvetilpasning er trykkeribranchens absolut vigtigste belysningsopgave: fejl i farvetilpasning (color matching) opdages kun hvis belysningsbetingelserne er korrekte — og kan ellers betyde tusindvis af fejlprintede eksemplarer. DS/EN 12464-1 §5.30 sætter kravene:

Belysningskrav per aktivitet

Aktivitet / ZoneEm (lux)UGRRaKommentar
Tryksal500≤ 19≥ 80Printmaskine-overvågning og drift
Farvetilpasning1.000≤ 16≥ 90Proofing og farvematch mod original
Bogbinderi300≤ 22≥ 80Indbinding, skæring, sammenlægning

Farvetilpasning: ISO 3664 og D50 standardlyskilden

Farvetilpasning (color proofing) i trykkeribranchen reguleres af ISO 3664:2009 (Graphic technology — Viewing conditions) og kræver specifikke lysforhold der afviger fra DS/EN 12464-1’s grundkrav:

ParameterDS/EN 12464-1 kravISO 3664 krav (proofing)
Belysningsstyrke1.000 lux2.000 lux (±500 lux)
FarvetemperaturIkke specificeretD50 = 5.000 K
Ra≥ 90Ra ≥ 90 (CRI ≥ 90)
UGR≤ 16Ikke direkte krav men lav blænding

D50 standardlyskilden (5.000 K) er det grafiske industris internationale referencelys — det afspejler den gennemsnitlige dagslysbelysning under hvilken trykte produkter normalt betragtes (vinduesbelysning, udendørs dagslys).

Metamerisme og CMYK-processen

Offset-trykkeriet bruger CMYK-farveprocessen (Cyan, Magenta, Yellow, Key/Black). Metamerisme opstår, fordi trykte farver er blandinger af pigmenter der absorberer og reflekterer lys på komplekse måder:

  • Under 2.700 K belysning kan CMYK-blandinger se “korrekte” ud
  • Under D50 (5.000 K) eller D65 (6.500 K) belysning kan de samme blandinger se markant anderledes ud
  • Konsekvens: Godkendelse af prøvetryk under forkert belysning fører til afvigelse fra originalen

Praktisk løsning: Farveproofing udføres altid i en standardlysekabinet med D50-lampe (f.eks. Just Normlicht, Graphic Technology Inc.) — uanset om producktionshallens belysning er 1.000 lux.

Tryksal: printmaskine-belysning (500 lux)

Tryksalen med store offset- eller digitaltrykpresser kræver 500 lux til:

  • Papirtilførsel og -udføring: Operatøren skal identificere papirstop og fejlindføring
  • Trykpladeudskiftning: Præcisionsarbejde ved 300–400 lux ved plademontage
  • Farvezoneskruer: Manuelle justeringer af farvefordelingen kræver god belysning af zoneskruerne

Tryksale med store maskiner har typisk 6–12 m loftshøjde — højtmonterede armatur (LED-highbay) er standard.

UV-hærdning: særlig hensyn til UV-belysning

UV-hærdningstryk (UV offset, UV-flexo) bruger UV-stråling til at hærde blæk øjeblikkeligt. Dette skaber særlige belysningskrav i UV-trykzoner:

  • UV-lys fra trykpresser: UV-trykpresser emitterer kraftig UV-stråling i trykzonen — øjenbeskyttelse er påkrævet for operatører
  • Effekt på rumbelysning: UV-lyskilder fra trykpresser kan påvirke naboarmaturer — vælg armaturer med UV-stabile diffusorer
  • Farvetilpasning under UV-lys: UV-hærdnede blækfarver kan have anderledes farveudseende end solvent-baserede blæk under standard dagslysbelysning

Bogbinderi (300 lux)

Bogbinderi er den mindst krævende zone og svarer til generelt industrielt arbejde:

  • Skæring, falsning, hæftning: Disse operationer kræver primært, at operatøren ser materialet korrekt — 300 lux er tilstrækkeligt
  • Lim og klæbning: God belysning af limzone reducerer fejl
  • Skæremaskinens display: Digitale skæremål kræver god synsforholdene — 300 lux på displayets plan

Nødbelysning i trykkeriet

Trykkerier med store printmaskiner kræver nødbelysning iht. DS/EN 1838:

  • Maskinzone: Maskiner med bevægende dele (printvalser) er højrisikozone — 0,5 s tændingstid
  • Tryksal: Flygtningsveje med minimum 1 lux nødlys
  • Farvetilpasningsstation: Anti-panik nødbelysning (0,5 lux)

Hyppige fejl

  • Farvetilpasning under 2.700 K butiksbelysning: Trykte farver godkendes under forkerte betingelser
  • Ingen standardlysekabinet: Proofing mod PDF-udprint sker på skærm eller under variable lys — inkonsistente resultater
  • Ra 80 armaturer i tryksal: Blækfarver vurderes unøjagtigt — fejlfarver opdages for sent
  • Overser stroboskoprisiko: Højtydende trykmaskiner (> 10.000 ark/time) roterer hurtigt — LED med lav flicker er nødvendig

Se også